1. Сравните ваши впечатления от прочтения книги и просмотра фильма.
2. Что изменил режиссер в повести Гоголя? Для чего внесены эти изменения, как вы их оцениваете?
3. Какие эпизоды вам особенно запомнились? Чем?
4. Оцените игру актеров. Кто, с вашей точки зрения, наиболее удачно смог воплотить образ гоголевского героя?
5. Кто из героев вызывает ваше восхищение, уважение, сочувствие?
6. Порекомендовали ли бы вы семиклассникам смотреть этот фильм?
Отражение гоголевского замысла "Тарас Бульба" в одноимённом фильме В.Бортко
Идейный пафос произведения Н.В.Гоголя «Тарас Бульба» В центре «Тараса Бульбы»- героический образ народа, борющегося за свою свободу и независимость. Все, что творили запорожцы, — они делали ради Веры, Товарищества и Отчизны.
Вера в Россию, по Гоголю — это и есть вера в Бога.
Автору «Тараса Бульбы» чужды все, кто не разделяет его веры в Россию. У него русское — это не просто особенное, но самое лучшее: «Нет, братцы, так любить, как русская душа… Нет, так любить никто не может!»
Погиб Тарас Бульба с верой в торжество свободы, «товарищества» и национальной независимости Украины. Его вера и вся героическая жизнь есть ни что иное, как яркое выражение веры и борьбы всего украинского народа за своё освобождение.
Очень трогательна сцена гибели главного героя. Погибая на костре, Тарас произносит речь, проникнутую любовью к Русской земле, гневом и презрением к врагам: «Да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которая бы пересилила русскую силу».
Чеканные гоголевские формулы укоренены в самой сути российской жизни — еще более, чем в литературе: «Я тебя породил, я тебя и убью!» Или: «Как умеют биться на Русской земле и, еще лучше того, как умеют умирать в ней за святую веру». Тут потрясает универсальность подхода: признано, что сражаться и жить кое как умеют и другие, но уж правильно умирать — только русский человек. Потому, можно догадаться, что ему есть за что умирать — за Россию. Эта святая вера охватывает все мыслимые формы бытия — до и после физической смерти.
Написать патриотическую книгу — очень легко. Написать хорошую патриотическую книгу — необыкновенно трудно.
Гоголю это удалось.
Идейный пафос фильма(интервью с В.Бортко) Одна из причин, которая заставила обратиться к "Тарасу Бульбе", это высказывание писателя-поэта по этому поводу. "Хочется мне вам сказать, панове, что такое есть наше товарищество. <...> Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей. Так любить, как русская душа, — любить не то чтобы умом или чем другим, а всем, чем дал Бог...".
Художники должны доставлять людям эстетическое удовольствие. Перевод литературы высокого класса на конкретный язык кинематографа представляет для режиссера очень большой интерес.
Я бы не разделял ни книгу, ни фильм на отдельные сюжетные линии. Все, что изображено Гоголем в повести и мною в фильме, служит для персонификации главного героя - самого Тараса. По-моему, «Тарас Бульба» -- это моноповесть. И монофильм. Произведение, в центре которого стоит абсолютно эпический, былинный персонаж -- русский богатырь весом в 320 килограммов , разъезжающий на своем коне по степи и бьющий врагов России и Православия. Образ Тараса Бульбы олицетворяет собой душу народа, находящегося в трудный момент своей истории. Он - русский народ. Я уверен, что Гоголь писал повесть о едином русском народе, внутри которого, конечно, были субэтносы: донское казачество, кубанское, уральское, запорожское.
Заключение Режиссёр В.Бортко полностью отразил идею произведения Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»
Понятие "патриотизм», «вера», «товарищество» в нашем веке, увы, стало неактуальным. Тем и обидно за наше нынешнее самосознание, мы то и дело сетуем, мол, забыты корни, история, и хочется иногда гордиться своей страной, именно кино должно пробуждать в нас эти понятия.
В фильме они настоящие, нет в них ни надуманности, ни глупости.
Хочется закончить работу словами Тараса: «Прощайте,товарищи! Вспоминайте меня и будущей же весной прибывайте сюда вновь да хорошенько погуляйте! Что взяли чёртовы ляхи? Думаете, есть что-нибудь на свете, чего бы побоялся казак? Постойте же, придёт время, будет время, узнаете вы, что такое православная русская вера!...»
0
Дмитрий Пустовалов23.12.2015
Отзыв о фильме « Тарас Бульба»
В 1835 году в мир вышла повесть [URL=https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87]Николая Васильевича Гоголя[/URL] « Тарас Бульба». А в 2009 году вышел фильм « Тарас Бульба» режиссера Владимира Бортко. И фильм, и книга произвели на меня большое впечатление. Книга поразила меня тем, что серьёзные темы для размышления были преподнесены в очень простом и удобном варианте. В отличие от Н.В. Гоголя В. Бортко добавил в фильм жестокости, однако не смотря на неё была любовь, которая у всех разная ( у Тараса и казаков- любовь к родине, у Андрия- любовь к красивой девушке).
Мне кажется, что в фильме очень сурово была показана казнь. Ещё В. Бортко добавил несколько эпизодов, чтобы показать обиду и гнев казаков, чего не было у Н. Гоголя. Чтобы сократить время просмотра В. Бортко убрал немного частей, которые были у Гоголя. Но из-за этого хуже не стало, т.к. сокращение было сделано очень качественно.
Больше всего мне запомнились сцены, на которых умирали главные герои. Особенно, казнь Остапа, в фильме это было показано очень жестоко, мне кажется, что даже слишком.
Все актёры, снявшиеся в фильме, сыграли великолепно. Их очень хорошо подобрали, они подходили друг к другу. Эти актёры блестяще показывали разные сцены: печали, радости, успех и горечь поражения.
Андрий вызывает у меня сочувствие. Хороший казак: смелый, храбрый. Всё, что нужно для хорошего казака, но вдруг любовь… Ради любви он переходит на сторону врагов. Бьёт своих и умирает от рук своего отца.
Это очень увлекательный и познавательный фильм, я всем советую его посмотреть.
0
Свердлова Софья23.12.2015
Сегодня мы всем классом посмотрели фильм "Тарас Бульба" по одноименной повести Николая Васильевича Гоголя. Фильм мне очень понравился. И если сравнивать данную кинокартину с книгой (а это лучше не делать), то на мой взгляд экранизированное произведение более понятно семиклассникам. Там лучше объяснены те или иные действия казаков, понятно почему они так поступают. Режисcер фильма Владимир Бортко показал в фильме наилучшим образом, что война - это страшно, я бы даже сказала отвратительно, в фильме много крови, и показаны настоящие муки умирающих людей. Это было просто невозможно не понять , смотря на то, как ляхи режут казаков, а казаки ляхов и сжигают церкви и замки. А если хорошо задуматься...
Что такое война?.. Сейчас 21 век, все только и говорят о каких-то инновациях, каждый день появляются новые модели телефонов и прочей техники. Люди скоро полетят в Марс, но за всю историю человечества люди еще ни разу не поняли, что Мир лучше Войны! И как мне кажется, никогда не поймут. Человечество направляет всю свою энергию не в то русло, мы изобретаем атомные ракеты, создаем новое оружие и ничего не делаем для того, что бы во всем мире был мир.
Я бы посоветовала фильм своим ровесникам, так как он является настоящим шедевром кинематографа и учит не только любви к родине, но и товариществу, уважению старших и мужеству и целеустремленности.
В фильме мне понравились некоторые отступления от сюжета, они не портили всей сути гоголевской прозы. Актерская игра в фильме была великолепной благодаря замечательному актерскому составу: [URL=https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B0,_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87]Богдану Ступке,[/URL] Михаилу Боярскому и другим актерам. Музыкальное сопровождение фильма крайне положительно действовало на восприятие фильма. Фильм вызвал море эмоций и чувств, в основном - сострадание к людям, которые видят в свое жизни только постоянную войну и разгульную пирушку.
Я все же не могу однозначно сказать: осуждаю я Тараса или нет за сыноубийство. Мне кажется, по-другому поступить он не мог. Андрий поступил на мой взгляд так, как ему подсказало сердце, не разум.
0
Ульяна Скаскевич24.12.2015
Мне понравилась больше книга, чем фильм. Поскольку фильм слишком кровавый, а книга хоть сама по себе тоже такая, но читая, её ты не так это всё воспринимаешь. В фильме было много изменений таки как: «польская панночка, дочь воеводы Мазовецкого, носит имя Эльжбета, между тем как в повести Николая Гоголя она нигде по имени не называется и везде зовется просто «панночкой», а фамилии Мазовецкий вообще нет в книге; В повести Н. В. Гоголя панночка в последний раз упоминается перед решающей битвой у крепости Дубно, дальнейшая её судьба не раскрывается, нет беременности и ребёнка; ещё в повести Н. В. Гоголя Тарас и его дети намного младше своих киногероев; В книге отсутствует убийство поляками жены Тараса; так же в книге нет эпизода, где казаки пишут письмо султану; В книге нет эпизода, в котором воевода настаивает на присутствии дочери при казни пленённых казаков, говоря ей «Нам это нужно! Мне это нужно!»; ещё в повести нет подробного описания пыток, которым были подвергнуты пленные казаки во главе с Остапом. Н. В. Гоголь лишь пишет: «Не будем смущать читателей картиною адских мук, от которых дыбом поднялись бы их волоса. Они были порождение тогдашнего грубого, свирепого века, когда человек вёл ещё кровавую жизнь одних воинских подвигов и закалился в ней душою, не чуя человечества».
Из фильма мне особенно запал в душу, когда молодому Остапу пришлось пережить такое мучение за любовь к своему отечеству. И крик Остапа, когда оп весел уже на крюке: «Батько! Ты где?"», а Тарас: «Я тут сынку!». И ещё один эпизод когда Тарас собирался отправить Остапа и Андрия на сечь, их мать всю ночь не спала, сидела над спящими сыновьями прощалась. Она понимает, что это может быть последняя ночь, когда она видит своих мальчиков. Но она понимает, что иначе нельзя. Такова жизнь казаков.
Мне больше всего понравилась роль Тараса актёр который его играл хорошо справился с этой ролью, он сумел передать всю его мужественность, справедливость и его поступок : «Я тебя породил, я тебе и убью» я, конечно, не думаю что это хороший поступок, но он отлично характеризует Тараса. Я сочувствую Андрию потому что он из за любви к панночке отошёл от казачества, то есть предал своего отца и всех казаков. Восхищение на меня произвёл Оста своим геройством и храбростью!
Лично я бы не рекомендовала смотреть этот фильм именно семиклассником потому что по моему мнению том много кровопролития. Но если смотреть с другой стороны чтобы узнать что значит, казачество можно и посмотреть!
0
Всеволод Морин24.12.2015
После прочтения книги для меня главной загадкой остались черты лица двух братьев Остапа и Андрия, двух сыновей смелого казака Тараса Бульбы. А после просмотра фильма я чуть-чуть стал ощущать , как они вообще выглядят. Но я думаю, что режиссёр не совсем правильно показал в фильме, как они выглядят. Благодаря фильму, я по-настоящему ощутил бойню между Русскими и "Ляхами". А впечатлений у меня больше от просмотра фильма.
Мне показалось странным, что режиссёр изменил в фильме пару фрагментов. Во-первых,это смерть матери Остапа и Андрия, то есть жены Тараса Бульбы, а во-вторых смерть после родов Полячки, в которую влюбился Андрий, предав родину, товарищей и семью, и из-за которой умер Андрий от выстрела собственного отца. Я думаю, режиссёр хотел придать интриги и остроты в фильм, но это лично моё мнение.
Мне запомнилось два эпизода. Первый- это весть Янкеля о том, что Андрий перешёл за сторону Поляков, Тарас Бульба отказывался верить в то, что Андрий предал свою родину, товарищей и семью. И я выбрал эти два момента, потому что они взаимосвязаны и идут в хронологическом порядке. После предательства Андрия, в пылу битвы Тарас приказывает одному из Запорожцев заманить Андрия в лес. И там-то Тарас произносит Андрия слова, которые запомнит каждый читатель:"Я тебя породил, я тебя и убью!" И после этих слов, Тарас Бульба убил своего сына из ружья.
Из фильма мне понравилась игра самого Тараса Бульбы. В фильме он очень хорошо раскрывает свой образ. В бою был очень силён, так-как убил в одиночку треть группы Польских воинов.
Мне очень жалко за мать Остапа и Андрия, жены Тараса Бульбы. Она и так была огорчена тем, что её сыновья, побыв с ней очень мало времени, уезжают на Сечь, а потом её в итоге убивают Польские воины. Уважение и гордость у меня вызывают Тарас Бульбы и Остап. Именно они остались до конца своих дней верны родине и товарищам.
Так-как мне этот фильм очень понравился, я , конечно, рекомендую этот фильм семиклассникам. Я думаю, что он им понравится по двум причинам. Во-первых, они лучше поймут историю, так-как в седьмом классе проходят именно Русско-Польскую войну, а во-вторых, этот фильм пересматривают даже взрослые. Я не прочь пересмотреть его заново!
0
Бородулин Иван24.12.2015
Сочинение на тему "Тарас Бульба"
Мне больше понравился фильм, наверное это связано с тем, что я не люблю читать. Фильмы я принимаю с большим удовольствием чем книгу. В фильме были некоторые эпизоды, которых не было в книге например: роды, убийство жены Тараса и т.д.
Мне очень запомнились эпизоды сражений. Всё было реалистично, динамично и передавало атмосферу самого боя. Мне понравились эпизоды связанные с репликами Тараса, человек играющей его роль постарался на славу.
Герой вызывающий уважение - это Тарас. Он чтит родину, честь и законы казаков. Андрий предал казаков и Тарас не посмотрел на то, что он его сын и убил его.
Я бы порекомендовал семиклассникам этот фильм, хоть и некоторые девочки воротились от сцен насилия. Фильм очень хороший и даже в чем-то поучающий!
0
Сайгушева Анастасия24.12.2015
Отзыв о фильме «Тарас Бульба».
После просмотра фильма В. Бортко «Тарас Бульба» я осталась довольна этим.
Перед тем, как смотреть этот фильм, я прочитала повесть Н.В.Гоголя «Тарас Бульба». Фильм создан по книге, поэтому он практически повторяет сюжет, но есть и некоторое изменения. В книге не было сказано, что умерла мать Остапа и Андрия. Мне кажется это было нужно для того, чтобы еще больше показать ненависть Тараса к полякам. Еще в книге не рассказывается дальнейшая судьба панночки, которая в фильме названа Эльжбета. Мне кажется, что эти изменения нужны для того, чтобы показать, что война страшна, она губит сотни людей и для того, чтобы даже страшные враги могут быть связанны по крови. В книге не описывается момент, как казаки писали письмо Султану, лишь говорится о том какое оно было. Мне больше понравилось смотреть фильм, потому мне, как человеку 21 века было самой тяжело представить события середины 17 века.
Мне понравилась игра актеров в данном фильме. Многие хорошо вжились в роль. Больше всего мне, как в фильме, так и в книге понравился Остап. Он защищал свою родину до конца. Владимир Вдовиченко, так зовут актера, сыгравшего Остапа, очень хорошо справился со своей ролью. Больше всего я запомнила речь, которую говорил Тарас перед боем. Она призывает нас к патриотизму и к защите своей веры, рассказывает о могуществе русского народа, именно поэтому, как мне кажется, с нее начался фильм «Тарас Бульба».
Я бы порекомендовала посмотреть этот фильм семиклассникам, только предварительно прочитав повесть Н.В.Гоголя.
0
Гайкова Диана24.12.2015
Мои впечатления о фильме были просто не передаваемы…. Когда я читала книгу, я не могла представить таких эпизодов как в фильме. Поэтому мне кажется, что фильм, намного лучше, чем сама книга.
Больше всего мне понравился конечный эпизод, в котором убивают казаков. Наверное, потому что он был самый эпичный и захватывающий, даже когда ты читал книгу, зная, что будет дальше, все равно смотришь, и интерес не пропадал ни на минуту. И наверное, хотелось бы отметить еще один эпизод, когда Тараса сжигают заживо, но он не смотря ни на что просто прощается с запорожской сечью и умирает. Правда его смерть не была показана в фильме. Из за этого мне кажется, что фильм был, а именно концовка, чуть чуть не доработана. Если бы показали смерть Тараса Бульбы, то в конце фильма все бы рыдали и т.д.
Из актеров, хочу особо отметить того, кто играл роль Тараса Бульбы. И очень сильно благодарю этого актера потому что он очень хорошо передал все его чувства, всю его злость на Поляков и конечно же его храбрый и сильный дух.
А смотреть ли вам этот фильм, решайте сами.
0
Грешнева Маша24.12.2015
Наш класс недавно посмотрел фильм, снятый режиссером Владимиром Бортко в 2009 году, по произведению Н.В. Гоголя «Тарас Бульба». Если честно, то фильм мне понравился больше по скольку он передает совершенно другие впечатления нежели книга. Читая книгу я не особо представляла, как там все происходило. Координальных различий с книгой фильм не имеет. В книге нет эпизода, когда казаки привозят Тарасу обезображенный труп его зверски убитой жены, и Тарас принимает решение идти на ляхов войной. К домыслам режиссера относится и эпизод, когда польская панночка, вдова убитого Тарасом Андрия, рожает сына и того чуть было не убивает ее отец, но рука не поднимается на младенца. Словом, различия между фильмом и книгой носят частный характер.
Актерская игра была великолепной, у меня нет никаких притензий. За исключением того, что поначалу я путала Остапа и Андрия, уж больно они похожи. Помоему игравшие Тараса Бульбу и Мосий Шило были самыми лучшими. Тараса играл Богдан Ступка, а Шило всем извесный Михаил Боярский. По моему хуже всех сыграла Магдалена Мельцаж, ее роль была панночка, дочь воеводы Эльжбета Мазовецкая. Мне не понравилась ее игра, потому что ее характеристика не совсем совпадает с той что описана в книге, да и к тому же она показалась мне какой то садисткой.
Что на счет месива крови и резни? Пожалуй это одни из тех факторов, которые мне понравились в данном произведении (как бы странно это не звучало). Вот представим, что всей этой крови не было бы, то что? Казаки просто махались саблями, весело? Не думаю. Однако все было сделано по высшему разряду, да и музыкальное сопровождение тоже было превосходно.
Черт возьми я даже не знаю советовать ли этот фильм для семиклассников или нет. Если рассуждать, то я советую. Но если эти семиклассники на дух не переносят сцены насилия, то я бы не советовала.
0
Герасимова Аня24.12.2015
Отзыв по фильму "Тарас Бульба"
Недавно я прочитала книгу "Тарас Бульба", т.к. на так сказали. После этого мы ещё долго обсуждали, разговаривали и разбирали эту книгу. Но после прочтения я не смогла себе по нормальному представить этих героев, потому что в книге в основном были диалоги и описания местностей.Но после того, как я посмотрела этот фильм, я всё поняла.
На самом деле я считаю фильм удачным, правда на мой взгляд слишком много в фильме сцен, где показывались пытки, убийства и сражения.Но всё же. Так же в фильме были моменты, которые на мой взгляд сделали фильм интереснее и понятнее. Например в фильме была показана сцена, где из деревни Тараса, привезли его жену.Так же в книге отсутствует эпизод, где казаки пишут письмо султану. И ещё в книге нет эпизода, когда братья после приезда в Сечь, гуляя, ведут разговор, про то, что одному земля ноги жжет,а другому греет. И а мой взгляд самое влиятельное изменение в фильме, про жизнь панночки, она не рожала сына Андрия, а значит и не умирала.
Не смотря на всё это, фильм получился очень интересным и захватывающим. И нам, людям 21 века, фильм как раз с большим количеством крови, смерти, пыток и любви.
